„Mūsų žinynas“ priima publikacijas, atitinkančias žurnalo paskirtį, tematiką ir redakcinę politiką. Straipsniai priimami ištisus metus, be išankstinio kvietimo. Prieš rengiant tekstą autoriai kviečiami susipažinti su žurnalo reikalavimais ir pasirinkti savo temai ir tikslui tinkamiausią publikacijos žanrą.
Publikacijų apimtys
Publikacijos apimtis priklauso nuo jos žanro ir temos. Nurodytos apimtys yra orientacinės; redakcija gali priimti ir trumpesnius ar ilgesnius tekstus, jeigu jų apimtį pagrindžia turinys. Trumpesni, koncentruoti tekstai yra ypač laukiami. Mūsų žinynas priima šiuos tekstus:
- Tyrimo straipsniai – 2 000–6 000 žodžių.
- Esė – 1 500–3 000 žodžių.
- Profesinės įžvalgos – 1 500–3 000 žodžių.
- Profesinė patirtis ir atsiminimai – 1 500–3 000 žodžių.
- Interviu – 1 500–3 000 žodžių.
- Komentarai – 800–1 500 žodžių.
- Recenzijos – 800–1 500 žodžių.
- Pastabos – iki 800 žodžių.
Publikacijos struktūra
Publikuojamo teksto struktūra turi būti logiška, aiški ir padėti nuosekliai atskleisti nagrinėjamą problemą, išplėtoti pagrindinį argumentą ir pateikti išvadas. Autorius struktūrą pasirenka atsižvelgdamas į temos pobūdį, straipsnio tikslą ir pasirinktą publikacijos žanrą.
Tyrimo pagrindu parengtuose straipsniuose skaitytojui turi būti aišku, kokia problema nagrinėjama, ko straipsniu siekiama, kuo grindžiama analizė ir prie kokių išvadų prieinama. Pagrindinis argumentas turi būti aiškiai suprantamas, nuolat juntamas ir nuosekliai plėtojamas visame straipsnyje, susiejant jį su pateikiama analize, įrodymais ir išvadomis.
Santrauka
Tyrimo straipsnio pradžioje pateikiama iki 150 žodžių, o esė – ne ilgesnė kaip 80 žodžių santrauka. Santrauka turi trumpai ir aiškiai pristatyti straipsnio ar esė esmę – leisti skaitytojui iš karto suprasti, ką nagrinėja tekstas, kokia pagrindinė jo mintis ir kodėl tai svarbu, bei sudominti skaitytoją toliau skaityti tekstą. Kitų žanrų publikacijoms santrauka nereikalinga.
Autoriaus informacija
Prie publikacijos pateikiama kiekvieno autoriaus ne ilgesnė kaip 100 žodžių biografija. Joje nurodomos autoriaus pareigos, institucija, profesinė ir akademinė patirtis bei išsilavinimas, susijęs su publikacijos tema. Taip pat trumpai nurodomos autoriaus profesinių ir (ar) akademinių interesų sritys.
Straipsnio tituliniame lape autorių vardai ir pavardės pateikiami be karinio laipsnio ar akademinio titulo. Karinis laipsnis ir akademinis titulas, jeigu autorius juos turi, nurodomi prie autoriaus biografinės informacijos straipsnio pabaigoje.
Citavimas ir šaltiniai
„Mūsų žinynas“ naudoja Chicago Notes citavimo sistemą, kai šaltiniai pateikiami numeruotose išnašose puslapio apačioje. Atskiro šaltinių ar literatūros sąrašo straipsnio pabaigoje nereikia.
Straipsnis recenzuoti gali būti pateiktas ir nesutvarkytas pagal galutinę žurnalo citavimo sistemą. Svarbu, kad naudojami šaltiniai būtų aiškiai ir pakankamai tiksliai nurodyti bei būtų įmanoma juos patikrinti. Priėmus straipsnį publikuoti, citavimas turi būti sutvarkytas pagal „Mūsų žinyno“ reikalavimus. Už galutinio citavimo ir šaltinių nurodymo tikslumą atsako autorius.
Lentelės, paveikslai ir nuotraukos
Straipsnyje paprastai naudojamos 3–5 tekstą papildančios nuotraukos, diagramos, lentelės, schemos, žemėlapiai ar kiti grafiniai elementai. Jų skaičius gali skirtis pagal publikacijos žanrą ir temos pobūdį. Pirmasis elementas visada yra horizontali nuotrauka arba iliustracija, geriausiai atitinkanti teksto turinį. Ji naudojama pirmajame arba antrajame straipsnio puslapyje. Kiti elementai naudojami kituose straipsnio puslapiuose.
Argumentui paaiškinti skirti elementai, t. y. lentelės ir paveikslai, turi būti įtraukti į rankraščio tekstą. Jie turi būti sunumeruoti, turėti pavadinimą ir nurodytą šaltinį arba autorystę. Tekstą papildančios nuotraukos ir iliustracijos po straipsnio priėmimo publikuoti siunčiamos atskirai. Kiekvienas siunčiamas grafinis elementas turi turėti pavadinimą, trumpą aprašymą, autorystės ir šaltinio nuorodą. Prieš pateikdamas iliustracijas žurnalui, autorius turi užtikrinti teisę jas naudoti ir, kai reikia, gauti leidimą jas publikuoti.
Nuotraukos pateikiamos JPEG arba PNG formatu, ne mažesne kaip 300 dpi raiška.
Kalba ir terminija
Straipsniai rengiami taisyklinga lietuvių kalba, laikantis bendrinės lietuvių kalbos normų. Lietuviška karinė terminija turi būti derinama su anglų kalba vartojamais kariniais terminais.
Kai autorius mato poreikį, lietuviškas terminas gali būti pateikiamas kartu su anglišku atitikmeniu, pavyzdžiui, kariavimas (angl. warfighting). Angliškas atitikmuo pateikiamas vieną kartą, paprastai pirmą kartą pavartojus terminą. Tai padeda tarptautiniam skaitytojui susieti lietuvišką terminą su jo atitikmeniu anglų kalba. Toks sugretinimas netaikomas teksto pavadinime ir santraukoje.
Autorius gali naudoti karinius trumpinius, tačiau jie turi būti vartojami tik tada, kai yra būtini, ir saikingai. Pirmenybė teikiama anglų kalba vartojamiems trumpiniams, kurie yra svarbūs sąveikai ir bendram supratimui tarp sąjungininkų. Trumpinys pirmą kartą pateikiamas kartu su lietuvišku ir anglišku pavadinimu, pavyzdžiui, dirbtinis intelektas (AI, angl. artificial intelligence). Vėliau tekste gali būti naudojamas trumpinys. Lietuviški trumpiniai vartojami tik tada, kai anglų kalba vartojamo atitikmens nėra arba lietuviškas trumpinys yra nusistovėjęs ir itin plačiai vartojamas.
Kai anglišką terminą sunku tiksliai išversti, jo lietuviškas atitikmuo nėra aiškus ar autorius pagrįstai nesutinka su terminų banke pateiktu variantu, tekste gali būti vartojamas originalus angliškas terminas. Tokiu atveju jis pateikiamas kartu su lietuvišku tekstu ir rašomas kursyvu, pavyzdžiui, combined arms.
Karinių simbolių ir ženklų vartojimas turi atitikti NATO standartą APP-6.
Rankraščio formatas
Straipsnis pateikiamas Microsoft Word (.docx) formatu, pageidautina bet neprivaloma, pagal žurnalo pateikiamą autoriaus šabloną. Autorius neturi savarankiškai maketuoti straipsnio į galutinį dviejų stulpelių žurnalo formatą – tai atlieka redakcija.
Straipsnio pateikimas
Straipsniai pateikiami elektroniniu paštu gintautas.razma@lka.lt.